В сборнике статей доктора права Тегеранского университета Абузара Эбрахими Торкамана, который с 2008 года руководит Культурным представительством при Посольстве Исламской Республики Иран в Москве, публикуются впервые переведённые с фарси и опубликованные в российской прессе материалы на темы межцивилизационного диалога между Ираном и Россией, освещены ранее неизвестные стороны исламской правовой культуры. Особую актуальность имеют размышления автора на темы модернизации Ислама, опровержение антииранских и антиисиламских мифов, внедряемых СМИ, разжигающими «конфликт цивилизаций». Сборник адресован интересующимся российско-иранским культурным диалогом, правовыми аспектами Ислама, как специалистам, так и студентам.